Traduit de l'allemand avec l'autorisation de l'auteur par M. Jules Gourdault, et contenant 68 gravures sur bois et 2 cartes, 1 vol. grand in-8 reliure demi-chagrin bleu, dos à 4 nerfs, toutes tranches dorée, Librairie Hachette et Cie, Paris, 1878, 2 ff., 381 pp
Traduit de Tollens par Auguste Clavareau, Troisième édition, 1 vol. in-4 cartonnage vert éditeur, F. Bury-Lefebvre, Maestricht, Louis Janet, Paris, 1839, 73 pp. et 1 f., avec 9 planches hors-texte
Exécuté sous la direction des Capitaines Cook, Clerke & Gore, sur les Vaisseaux la Résolution & la Découverte, en 1776, 1777, 1778, 1779 & 1780, Traduit de l'Anglois par M. D*******, 1 vol. petit in-8 reliure moderne dem-basane à coins blonde, filet doré en...
Ouvrage traduit de l'anglais avec l'autorisation de l'auteur par Jules Leclercq, membre du Club Alpin Français, 1 vol. in-12 reliure de l'époque demi-percaline à coins marron, A. Quantin, Paris, 1881, 340 pp.
Traduites du russe par R. Tarr et G. Cannac, un des 91 exemplaires sur papier d'alfa numérotés (n°79), 1 vol. in-12 br., coll. Feux Croisés, Ames et Terres Etrangères, Librairie Plon, Paris, 1950, 333 pp.
5 vol. in-4 et un atlas in-folio, reliure de l'époque demi-basane marron, Chez Lagrange, Libraire [ puis : ] Chez Maradan, 1788-1793, Tome I : 2 ff., xxxij-773 pp. et 1 f. (errata) ; Tome II : 2 ff., 550 pp. et 1 f. ; Tome III : 2 ff., 491 pp. avec ; Tome IV : 2 ff., 722 pp. et 1 f....
Traduits par H. Delaveau, illustrations de A. Schenk, seule édition autorisée par l'auteur, 1 vol. in-12 reliure demi-chagrin maroquiné mauve, dos à 4 nerfs orné, E. Dentu, Paris, 1860, 2 ff., XVIII-356 pp.