DAUBASSE, Arnaud Oeuvres complètes du poète Arnaud Daubasse, maître peignier de Villeneuve-sur-Lot |
| 150.00 € |
Nouvelle édition avec des lettres de MM. Mistral, Clovis Hugues, Fourès, etc., une notice, de nombreuses notes et la traduction des poésies patoises en vers français par A. Claris, 1 vol. in-8 br., Imprimerie Edouard Chabrié, Villeneuve-sur-Lot, 1888, V-259 pp.
Commentaire : Il s'agit de la troisième édition des oeuvres d'Arnaud Daubasse (1664-1720), après l'édition de 1796 par l'abbé Tailhé et celle de 1839 par Escande. Etat satisfaisant (couv. frottée avec petits mq. en dos, bon état par ailleurs) pour cette édition proposant le texte d'origine en patois de Villeneuve et la traduction française en regard. 'Sur un Souldat mort en sautant un balat / Ayci git un brabe souldat / Que lou may hardi lou segounde ! / En Sautant aquel grand balat / A fey un saut dins l'autre mounde.'
Commentaire : Il s'agit de la troisième édition des oeuvres d'Arnaud Daubasse (1664-1720), après l'édition de 1796 par l'abbé Tailhé et celle de 1839 par Escande. Etat satisfaisant (couv. frottée avec petits mq. en dos, bon état par ailleurs) pour cette édition proposant le texte d'origine en patois de Villeneuve et la traduction française en regard. 'Sur un Souldat mort en sautant un balat / Ayci git un brabe souldat / Que lou may hardi lou segounde ! / En Sautant aquel grand balat / A fey un saut dins l'autre mounde.'
![Anonyme ; [ CREBILLON, Claude Prosper de ] Les Egarements du Coeur et de l'Esprit, ou Mémoires de M. de Meilcour (3 Tomes -Complet)](portail/prod_prec.gif)
