Littérature étrangère

Traduit de l'anglais par madame Judith, de la Comédie-Française, avec l'autorisation des auteurs, 1 vol. in-12 reliure de l'époque demi-basane brune dos à 5 nerfs, Librairie de L. Hachette et Cie, Paris, 1870, 2 ff., 214 pp. et 1 f.

1 vol. in-16 reliure d'époque demi-chagrin à coins caramel, dos à cinq nerfs orné, tête dorée, couvertures conservées, E. Dentu, Paris, 1892, 222-4 pp, 5 gravures hors texte.

Traduit du polonais par C. Humiecka, professeur de lettres au College de jeunes filles de Beauvais. Edition complète et intégrale, dix illustrations par Mas, 5e mille, 1 vol. fort in-12 br., Charles Carrington, Libraire-Editeur, Paris, 1903, VIII-919 pp.

Traduction de J. G. Magnabal, Michel Lévy Frères, Libraires Éditeurs, Paris, 1866, 24 pp.

Traduction nouvelle et notice de M. Émile Blémont, Illustrations de Maurice Leloir comprenant 220 dessins dans le texte et 12 grandes compositions hors texte, 1 vol. grand in-4 reliure de l'époque demi-chagrin orange, dos à 3 nerfs, Librairie artistique H. Launette,...

Traduits de l'italien par G. G..., avec deux gravures à l'eau-forte de Henry Besnier, 2 vol. petit in-12 reliure demi-chagrin bleu, dos à 5 nerfs, couvertures conservées, initiales J. C. au dos en queue, Marpon & E. Flammarion, Paris, 1885, 232 ; 235-VII pp. avec 2 frontispices.

Traduit du Suédois par Karin Dubois-Heyman et Félix Frapereau, un des 50 exemplaires sur papier alfa d'Ecosse numérotés de 11 à 60 (n° 53), 1 vol. in-12 demi-basane caramel postérieure, dos à 5 nerfs, couvertures conservées, J. Ferenczi &...

Traduction de Sabatier de Castres, Illustrations de H. Baron, Tony Johannot, H. Emy, Célestin Nanteuil, Grandville, Ch. Pinot, Karl Girardet, E. Lepoitevin, Pauquet, Holfeld, etc., 1 vol. in-4 reliure demi-chagrin noire, Garnier Frères, Libraires-Éditeurs, Paris, 1869, XI-562...

Traduit par Monsieur Gueudeville, avec les Notes de Gérard Listre, le tout sur l'Original de l'Académie de Basle, Nouvelle Édition, Revûë & Augmentée, 1 vol. in-12 cartonnage postérieur, Chez Jean-Pierre Lucas, Amsterdam, 1738, 23 ff., 204 pp.

Deuxième édition augmentée, Tirage limité à 500 exemplaires sur papier de Hollande dont 50 hors série marqués de I à L (exemplaire n° XVI), . Publication du Musée Plantin-Moretus, Grande Librairie Sté Anonyme, Anvers, s.d. [...

Traduit de l'anglais, 1 vol. in-12 reliure de l'époque plein veau marbré brun, dos lisse orné, Chez Durand fils, Paris, 1788, 3 ff., 172 pp. et 2 ff. n. ch., 6 pp. [ Catalogue ]

Illustrations de Adam Styka, un des 465 exemplaires sur vélin d'Arches (n° 223), .1 vol. in-4 br. sous couverture rempliée, M. Chulliat, Paris, 1923, 224 pp.

Ouvrages traduits de l'Anglois en François, Nouvelle Édition, 1 vol. in-4 br., Imprimé chez G. Smith, dans Prince's-street, Spittle-fields, A Londres, 1737, 16 pp., 1 f., 193 pp. et 2 ff.

Traduction d'Eugène Tardieu, bois gravés de Fernand Siméon, tirage à mille exemplaires, un des 928 exemplaires sur rives numérotés de 73 à 1000 (n° 940), 1 vol. petit in-8 br. sous couv. rempliée, coll. Les Beaux Livres, Chez Mornay,...

1 vol. in-8 br., Bernard Grasset, Éditeur, Paris, 1951, 216 pp.

Illustré par Gaston Nick, tirage limité à 497 exemplaires, un des 425 sur Rives (N° 165), 1 vol. in-8 br., Editions Mornay, Paris, 1927, 223 pp.

1 vol. fort in-8 reliure postérieure demi-basane à coins bleu nuit, dos à 5 nerfs, Mackenzie, White, & Co., Glasgow, 1846, XIV-520 pp., 15 ff., pp. LI-LXI, frontispice, 68 pp. : The Works and Correspondence of Robert Burns, including his Letters to Clarinda; remarks on Scottish...

Told by May Byron, Illustrated by Chloë Preston, 1 vol. 8vo, hardcover, Henry Frowde, Hodder & Stoughton, London, s.d. [circa 1916 ]

Traduites de l'anglois par M. Le Tourneur, 2 vol. in-8 reliure de l'époque plein veaumarbré, dos à 5 nerfs orné, Chez Lejay, Paris, 1769, LXXXVI-346 ; 396 pp. avec 2 frontispices

Avant-propos par Etienne Souriau, Professeur à la Sorbonne, Membre de l'Institut. Avec 68 planches en hors-texte, 1 vol. in-8 br. intégrant la chemise, Librairie Nizet, Paris, 1960, 44 pp. et 68 planches volantes hors texte en 8 ff. de format dépliées 48 x 62 cm et 1 f....

Bois gravés par Deslignères, un des 960 exemplaires sur papier de Rives (n° 874 ), 1 vol. petit in-8 reliure demi-basane lie-de-vin, couvertures conservées, coll. Les Beaux Livres, Chez A. & G. Mornay, Libraires. Paris, 1921, XXXVII-288 pp.