[ Album Photographique recueillant 99 photos anciennes 1873-1874 ] Album de voyage en Italie et sur la Riviera, 1873-1874 : les Lacs, Milan, Venise, Miramar, Florence, Rome, Naples, Pompéi, la Riviera. - Auteur: Collectif - Année d'édition: 1873 |
Editions originales :
Langues :
Types de reliure :
Régions/pays :
[ Album Photographique recueillant 99 photos anciennes 1873-1874 ] Album de voyage en Italie et sur la Riviera, 1873-1874 : les Lacs, Milan, Venise, Miramar, Florence, Rome, Naples, Pompéi, la Riviera.
1 album in-4 (30,5 x 23,5 cm) plein chagrin vert bronze à fermoirs dorés, initiales « V.R. » en plat, titré au dos en lettres dorées « 1873 - 1874 », ), deux cartes par page pour cartes glissières amovibles. Contient 99 tirages albuminés d'époque montés sur cartons d'éditeurs et présentés dans des pages à fenêtres (100 emplacements, un vide). Les vues mesurent 15,2 × 9,5 cm à la fenêtre ; les cartons ont été rognés à la mise en album, entamant parfois les mentions imprimées des éditeurs. Chaque vue porte une légende manuscrite à l'encre, presque toujours datée 1873 ou 1874, en français ou en italien, souvent reprise du titre imprimé de l'éditeur. Le voyageur a acheté ses vues à chaque étape chez la grande maison locale. L'album est conservé dans son ordre d'origine. Inventaire chronologique : LAC MAJEUR, 1873 (5 vues). L'Isola dei Pescatori (tirage très pâli) ; l'hôtel des Îles Borromées à Stresa ; deux vues de l'Isola Bella, dont une avec barque (Alfredo Noack, Gênes, étiquette « Vedute dell'Alta Italia ») ; le Grand Albergo de Pallanza. L'emplacement légendé « Pallanza » est vide. ; LAC DE COME et LUGANO, 1873 (13 vues). À Bellagio, l'hôtel de la Grande-Bretagne (G. Brogi, Florence), une vue générale et la villa Frizzoni ; la villa Melzi ; deux vues de Côme, dont le port ; l'hôtel Bellevue à Tremezzo ; la villa Carlotta (Noack) ; la villa d'Este à Cernobbio ; la villa Raimondi à Côme ; Varenna (Noack) [ pas de date ] ; deux vues de Lugano. ; MILAN, 1873 (7 vues). Le Dôme et son intérieur, ce dernier photographié d'après une gravure (Crespi & Hodcend, « Fotografi della Reale Casa ») ; le Corso Venezia (Brogi) ; la galerie Victor-Emmanuel ; le monument de Léonard de Vinci et l'arc de la Paix (Crespi & Hodcend) ; la statue de Cavour. ; VENISE, 1873 (17 vues). Le bassin de Saint-Marc avec une gondole, par Carlo Ponti ; sur le Grand Canal, les palais Corner, Vendramin et Pesaro, et la suite Rezzonico, Giustiniani, Foscari, Balbi ; la Douane de mer et la Salute [ légendé « Ponte di Realto » ] ; le palais des Doges (trois vues, dont l'escalier des Géants) et la Libreria ; la basilique et la place Saint-Marc (quatre vues, dont une prise du Palais royal) ; le pont du Rialto ; le pont des Soupirs ; l'église des Scalzi. S'y trouve glissée une vue de palmiers à Bordighera (1874), qui relève du retour par la Riviera. ; MIRAMAR (Trieste), 1873 (6 vues). Par Sebastianutti à Trieste (verso aux médailles d'exposition, de Berlin 1865 à Vienne 1870, « Proprietà riservata ») : deux vues du château de Maximilien, la salle du trône, la salle de billard et deux vues des jardins. ; FLORENCE, 1874 (8 vues). Deux vues du palais Pitti ; le Dante de la place Santa Croce ; le Persée de Cellini ; le Palazzo Vecchio ; la cathédrale vue du Palazzo Vecchio (G. Brogi, 15 Lung'Arno delle Grazie, titre imprimé « 3020. Firenze. La Cattedrale da Pal° Vecchio ») ; la porte du Paradis du Baptistère ; le panorama pris du Monte alle Croci ; ROME 1874 (10 vues). Saint-Pierre, sa façade et sa nef ; une salle du Vatican ; Saint-Paul-hors-les-Murs ; le Panthéon ; le Capitole ; la place et la colonne Trajane ; le Forum ; le Colisée ; l'arc de Constantin. Plusieurs portent le cachet d'Enrico Verzaschi, « Stabilimento premiato ». ;NAPLES et ses ENVIRONS, 1874 (26 vues). Plusieurs par les Fratelli Amodio (Studio Vico Parete n° 5, Magazzino Santa Caterina a Chiaja), à titres français dans le négatif. À Naples : le temple du Tasse à la Villa Reale, la Riviera di Chiaia et ses hôtels, le port et le Vésuve, le cloître de la chartreuse San Martino, la place et le monument de Dante, le Palais municipal vu du Château-Neuf, la colonne des Martyrs, le Pâusilippe. Aux environs : la marine de SALERNE ; le lac d'Averne à Baïes ; CAPRI, avec la « Maison des Sirènes » et les Faraglioni, une vue du bourg et la Grotte bleue (photographie d'une peinture) ; Sorrente. Le Vésuve, route de l'Observatoire, avec la coulée de lave de 1872 ; à Pompéi, une fresque de petits Amours, un moulage de victime (« Empreinte humaine »), la fontaine en mosaïque de la rue de Mercure, le théâtre, la maison d'Holconius, l'amphithéâtre, le forum et un panorama ; à Paestum, le temple dit de Neptune [ légendé « Temple à Cérès » ] ; à Herculanum, la Casa d'Argo et une vue des fouilles. Les légendes de Pompéi donnent parfois la date de dégagement des monuments (« Fouilles 1813 »). ; RIVIERA, 1874 (6 vues). Par Eugène Degand, peintre et photographe à Nice, rue Pastorelli et 6 rue Paradis (cartons à filet rouge) : Monaco ; Monte-Carlo ; San Remo, avec un pêcheur et ses nasses ; à Nice, le quai Masséna, le pont des Anges et la promenade des Anglais.
Commentaire : Ce bel album suit pas à pas un Grand Tour d'Italie, de l'automne 1873 au printemps 1874, des lacs du Nord jusqu'à Naples, avec retour par la Riviera. À chaque étape, le voyageur a acheté ses vues chez la grande maison locale et les a légendées à la main, souvent d'après leur titre imprimé et presque toujours avec l'année : on suit ainsi l'itinéraire ville par ville. L'album s'ouvre sur les lacs en 1873 : 5 vues du lac Majeur (Isola Bella, Isola dei Pescatori, Stresa, Pallanza), en partie par Alfredo Noack de Gênes, puis 13 vues du lac de Côme et de Lugano, où dominent les grands hôtels et les villas : la Grande-Bretagne à Bellagio (par Brogi), le Bellevue à Tremezzo, les villas Melzi, Carlotta, d'Este et Raimondi. Suivent 7 vues de Milan, dont plusieurs par Crespi & Hodcend, « photographes de la Maison royale » : le Dôme, la galerie Victor-Emmanuel récemment inaugurée, l'arc de la Paix. L'album se continue avec 17 vues de Venise, dont une belle vue du bassin de Saint-Marc par Carlo Ponti, les palais du Grand Canal, le palais des Doges et la place Saint-Marc.À la suite, 6 vues de Miramar éditées par Sebastianutti à Trieste, suite peu courante qui montre le château de l'archiduc Maximilien quelques années après son exécution au Mexique (1867), jusque dans ses intérieurs (salle du trône, salle de billard) et ses jardins. Miramar ouvre la route de l'Autriche : le voyageur était à Vienne la même année, comme en témoigne un autre album de même provenance.Le voyage reprend en 1874 avec 8 vues de Florence, dont plusieurs par Giacomo Brogi, et 10 vues de Rome, en partie par Enrico Verzaschi. Vient ensuite le coeur de l'album : 26 vues de Naples et de ses environs (par les Fratelli Amodio pour la plupart). On y trouve Naples, le Pausilippe, Baïes, Salerne, Sorrente et Capri, dont la Grotte bleue, connue alors par la photographie d'une peinture ; le Vésuve avec la coulée de lave de l'éruption d'avril 1872, encore toute récente ; Pompéi, avec un moulage de victime (« Empreinte humaine »), Paestum et Herculanum.L'album se termine par 6 vues de la Riviera par Eugène Degand, de Nice, sur cartons à filet rouge : Monaco, Monte-Carlo encore à ses débuts, San Remo, et Nice avec le quai Masséna, le pont des Anges et la promenade des Anglais. Une vue de Bordighera, glissée parmi celles de Venise, appartient à ce retour.Un ensemble cohérent et bien documenté (avec au moins huit éditeurs identifiés), en bon état(manque un fermoir, reliure frottée mais bien solide, tirages globalement frais avec rousseurs sur quelques vues, un tirage pâli au lac Majeur, un emplacement vide, deux déchirures en marge).A photographic Grand Tour of Italy, 1873-1874. This album holds 99 original albumen prints, each captioned and dated by hand, following a traveller from the Italian lakes to Naples and back along the Riviera. It opens in 1873 with Lake Maggiore, Lake Como and Lugano, rich in grand hotels and villas, then moves on to Milan and Venice. A scarce set of six views of Miramare Castle near Trieste, including the throne room and the billiard room, recalls Archduke Maximilian a few years after his execution in Mexico. The journey resumes in 1874 in Florence and Rome before reaching its highlight: 26 views of Naples and its surroundings, with Capri, Sorrento, Paestum, Herculaneum, the lava flow of the 1872 eruption of Vesuvius and a plaster cast of a victim at Pompeii. It ends with Monaco, Monte Carlo, San Remo and Nice. At each stop the traveller bought his views from the leading local publisher: Alfredo Noack, Crespi & Hodcend, Carlo Ponti, Sebastianutti, Giacomo Brogi, Enrico Verzaschi, Fratelli Amodio and Eugène Degand. Un Grand Tour fotografico in Italia, 1873-1874. L'album riunisce 99 stampe all'albumina d'epoca, ciascuna con didascalia manoscritta e datata, e segue un viaggiatore dai laghi del Nord fino a Napoli, con ritorno lungo la Riviera. Si apre nel 1873 con il Lago Maggiore, il Lago di Como e Lugano, ricchi di grandi alberghi e ville, e prosegue con Milano e Venezia. Una rara serie di sei vedute del castello di Miramare presso Trieste, con la sala del trono e la sala del biliardo, ricorda l'arciduca Massimiliano pochi anni dopo la sua fucilazione in Messico. Il viaggio riprende nel 1874 a Firenze e a Roma, per culminare con 26 vedute di Napoli e dintorni: Capri, Sorrento, Paestum, Ercolano, la colata lavica dell'eruzione del Vesuvio del 1872 e un calco di una vittima a Pompei. Si chiude con Monaco, Monte Carlo, Sanremo e Nizza. A ogni tappa il viaggiatore acquistò le vedute presso il principale editore locale: Alfredo Noack, Crespi & Hodcend, Carlo Ponti, Sebastianutti, Giacomo Brogi, Enrico Verzaschi, Fratelli Amodio ed Eugène Degand.