Tout le catalogue
  
Christianisme
  
Jesu-Kristo Gure Jaunaren Ebanjelio [ Le Saint Évangile de Jésus Christ Notre Seigneur ]photo n°2 : Jesu-Kristo Gure Jaunaren Ebanjelio [ Le Saint Évangile de Jésus Christ Notre Seigneur ]photo n°3 : Jesu-Kristo Gure Jaunaren Ebanjelio [ Le Saint Évangile de Jésus Christ Notre Seigneur ]photo n°4 : Jesu-Kristo Gure Jaunaren Ebanjelio [ Le Saint Évangile de Jésus Christ Notre Seigneur ]photo n°5 : Jesu-Kristo Gure Jaunaren Ebanjelio [ Le Saint Évangile de Jésus Christ Notre Seigneur ]photo n°6 : Jesu-Kristo Gure Jaunaren Ebanjelio [ Le Saint Évangile de Jésus Christ Notre Seigneur ]photo n°7 : Jesu-Kristo Gure Jaunaren Ebanjelio [ Le Saint Évangile de Jésus Christ Notre Seigneur ]

Jesu-Kristo Gure Jaunaren Ebanjelio [ Le Saint Évangile de Jésus Christ Notre Seigneur ]
- Auteur: LÉON, Abbé L.
- Année d'édition: 1947

55.00 €
Langues :
Basque
Types de reliure :
Broché
Régions/pays :
64 Pyrénées-atlantiques
Une question concernant ce produit ?
Frais de port & livraison

Jesu-Kristo Gure Jaunaren Ebanjelio [ Le Saint Évangile de Jésus Christ Notre Seigneur ]

1 vol. in-12 br., Aphezak, Eskuararat Itzulia, Abbé L. Léon, curé-doyen, Ustaritz, Imprimerie Aubin, Ligugé, s.d. [ 1947 ]
Commentaire : Cette traduction basque complète des Saints Evangiles est reconnue comme agréable à lire. On peut lire page 293 cette curieuse note, ancrée dans le terroir et bien parlante pour les rivalités locales : 'Samariarra Juduarentzat, gu Eskualdunentzat Kaskoina baino miletan gutiago zen oraino' (traduction : « Les Samaritains étaient pour les Juifs mille fois moins que ce qu'étaient les Gascons pour nous les Basques). Sur ce sujet, on consultera avec profit la remarquable étude de Jesus M. Zabaleta : 'La traduction de la Bible au Pays Basque. Aperçu historique'. Etat très satisfaisant (couv. lég. frottée)


[ Indult d'exclaustration daté du 17 février 1791, pour un prêtre Carme du diocèse de Besançon ] : 'Bernardinus Seguin Presbyter et Frater Ordinis Fratrum Beatæ Mariæ Virginis de Monte Carmelo [...] humiliter Jesu-Kristo Gure Jaunaren Ebanjelio [ Le Saint Évangile de Jésus Christ Notre Seigneur ]
Comment commander
Paiement en ligne
Livraison & Frais de port
Conditions générales de vente
Moyens de paiement en ligne
Contact
Notice légale
Copyright@2019 - Tous droits réservés - La Librairie du Cardinal 32 rue de Bénédigues - 33170 Gradignan
Conception Lithium Network
fermer
Nous sommes attachés au respect de votre vie privée.
Nous souhaitons être totalement transparents quant à l'utilisation de vos données via le dépôt de cookies. En acceptant l'utilisation des cookies nous vous proposerons un service adapté à vos besoins et une navigation optimale.
Certains cookies sont nécessaires au bon fonctionnement du site (comptes, paniers...).
Si vous ne personnalisez pas vos cookies, vous les acceptez par défaut. Si vous accepter tous les cookies alors votre choix sera conservé un an, et vous pourrez toujours le modifier dans notre page de politique de confidentialité.
TOUT ACCEPTER >>


PERSONNALISER
Cookies de fonctionnement
Ces cookies sont indispensables pour le bon fonctionnement du site et ne peuvent pas être désactivés.
Toujours activé
Cookies de fréquentation & réseaux sociaux
Ces cookies nous permettent d'améliorer les fonctionnalités, la personnalisation de notre site et l'expérience utilisateur. Ils peuvent être déposés par nous même ou par nos partenaires qui proposent des services additionnels sur nos pages.

Cookies de marketing
Ces cookies nous permettent d?effectuer le suivi des visiteurs au travers des sites Web afin de proposer des publicités pertinentes qui peuvent vous intéresser sur nos sites et ceux de tiers. En cliquant sur non les publicités seront moins pertinentes.

TOUT ACCEPTER >>
X Fermer