La Genèse traduite en françois avec l'Explication du sens littéral & du sens spirituel, tirée des Saints Pères & des Auteurs Ecclésiastiques. - Auteur: Anonyme ; [ LEMAISTRE DE SACY ; LE MAISTRE DE SACY ] - Année d'édition: 1711 |
Langues :
Types de reliure :
La Genèse traduite en françois avec l'Explication du sens littéral & du sens spirituel, tirée des Saints Pères & des Auteurs Ecclésiastiques.
Nouvelle édition, 1 vol. in-8 rel. d'époque pleine basane marron, dos à 5 nerfs orné, tranches rouges, mention 'Bibliothèque Asiatique' au dos en tête, Chez Guillaume Desprez et Jean-Baptiste Desessars, Paris, 1711, 36 ff., 448 pp., 1 f., pp. 448-960.
Commentaire : Curieux exemplaire annoté à la plume, probablement dans la seconde partie du XVIIIe siècle, ou sous le Consulat ou l'Empire, par un théiste prônant le libre-examen, ainsi qu'on peut le lire au verso du titre : 'Ce n'est point une entreprise ordinaire que de juger ce livre que tant de générations ont révéré comme l'oeuvre de Dieu. Mais l'histoire nous apprend qu'une longue croyance n'est point un garant suffisant de la vérité. Combien de religions qui ont eu leurs fanatiques & leurs martyrs et qui ne sont plus ? Les oeuvres de Moïse et de Jésus doivent elles éprouver un jour le même sort que celles d'hermès, d'Orphée, de [ ... ] je l'ignore. Mais comme l'homme n'est point une brutte que l'on peut conduire un bandeau sur les yeux et la verge à la main il doit lui être permis d'apporte un esprit d'examen aux choses qu'on lui enseigne. Alors son admiration naîtra de la conviction ou son incrédulité dégagera son esprit des vaines erreurs dont on a infesté son enfance. Voilà mes motifs ils sont purs, dépouillés d'un sot orgueil. Dieu restera toujours, quelques vains que soient les systèmes des hommes . Le père de la natre est l'etre éternel, infini'. Etat très satisfaisant (petits mq. en coiffe, gommette de papier au dos en queue, bon état par ailleurs) pour ce curieux exemplaire enrichi de nombreuses annotations du temps. Voir également dans notre catalogue d'autres volumes de cette Bible de Sacy en 32 volumes, enrchis des notes manuscrites du même annotateur, qui semble fort intéressé par les civilisations de l'Asie.